Newsletter 553: Der VQF zieht um / VQF moves
Sehr geehrte Damen und Herren
Der VQF zieht nach gut 19 Jahren um. Ab 2. Juli 2018 stehen wir unseren Mitgliedern an der General-Guisan-Strasse 6, 6300 Zug, zur Verfügung. Die neue Anschrift lautet entsprechend: VQF Verein zur Qualitätssicherung von Finanzdienstleistungen, General-Guisan-Strasse 6, 6300 Zug. Weiterhin können Sie uns ab Bahnhof Zug zu Fuss in ca. 10 Minuten oder mit dem Bus Nr. 6 oder 16 Richtung Steinhausen bis Haltestelle Stadion, resp. innert 5 Minuten ab der Autobahnausfahrt Baar, erreichen.
Aufgrund des Umzuges sind wir am Montag, 2. Juli 2018 nur eingeschränkt erreichbar. Sie erreichen uns in dringenden Fällen via E-Mail an info@vqf.ch. Am Dienstag, 3. Juli 2018 stehen wir Ihnen wieder wie gewohnt unter der bisherigen Nummer 041 763 28 20 zur Verfügung. Wir freuen uns, Sie schon bald in den neuen Büroräumlichkeiten begrüssen zu dürfen.
****
After 19 years at its current address, VQF is moving to new offices. From 2 July 2018 on, we will be located at the General-Guisan-Strasse 6, 6300 Zug. The new mailing address subsequently will be VQF Verein zur Qualitätssicherung von Finanzdienstleistungen, General-Guisan-Strasse 6, 6300 Zug. You can easily reach us from Zug main station after a 10 minutes walk or by bus 6 or 16 direction Steinhausen to “Stadion” station, or within 5 minutes from highway exit “Baar”.
Due to the moving day on Monday, 2 July 2018, we will be limitedly accessible. In urgent cases you can reach us via e-mail to info@vqf.ch. On Tuesday, 3 July 2018 we will be there for you as usual, the phone number 041 763 28 20 remains the same. We are looking forward to welcoming you in the new office space.
Freundliche Grüsse / With kind regards
VQF - Verein zur Qualitätssicherung
von Finanzdienstleistungen
General-Guisan-Strasse 6
6300 Zug
+41 41 763 28 20
info@vqf.ch
www.vqf.ch
